Il 5 Ottobre si
e' tenuta in una chiesa evangelica di Berlino una dimostrazione di una
particolare cerimonia di lutto per il mese di Moharram detta "Marsieh sarayi".
La marsieh sarayi e’ un particolare tipo di canto tradizionale accompagnato da
uno strumento,in cui si evoca un avvenimento tragico.E’ spesso utilizzato nel
mese di Moharram per ricordare la tragedia di Karbala e il martirio dell’Imam
Hoseyn.Il canto e’ composto da perole ricercate e dal significato aulico,per
cui e’ una forma di celebrazione piu’ d’elite e ricercata,rispetto a quella piu’
diffusa e popolare della "Noheh”.
La dimostrazione nella chiesa si e’ svolta su richiesta del pastore evangelico Mikhail Fentsel,che prima ha tenuto un discorso ai fedeli nella chiesa,in cui ha spiegato il valore ed il significato delle celebrazioni per il martirio dell’Imam Hoseyn(AS) nel mondo islamico sciita e nella cultura persiana.