Malesia:scomparso noto studioso del Sacro Corano

Kualalumpur-Iqna-Qasem Ahmad ha lasciato incompiuta una traduzione del Corano in lingua malese.

Il noto traduttore e studioso del Sacro Corano Qasem Ahmad e' scomparso ieri all'eta' di 84 anni. A riferirlo il figlio Ahmad Shoghi,il quale ha anche fatto sapere che il padre era impegnato nella traduzione del Corano in lingua malese,che resta cosi' incompiuta.

Ahmad Shoghi ha spiegato che il padre ci teneva molto a portare a terminare la traduzione del Corano in malese,in quanto le traduzioni esistenti hanno una forma troppo formale e complicata,mentre l'intento di Qasem Ahmad era quello di presentare una traduzione alla portata di tutti.

Il figlio di Ahmad Qasem ha aggiunto:"Mio padre non ha lasciato nessun messaggio a noi,suoi figli,tranne che il consiglio di tornare alla vera essenza del Corano".

Iqna-E' autorizzata la riproduzione esclusivamente citando la fonte