क्रांति के सर्वोच्च नेता ने, हज अधिकारियों के साथ बैठक के दौरान अपने भाषण के एक हिस्से में, सूरह अल-बक़रह की आयत 197 का जिक्र करते हुए, "सह-अस्तित्व" को हज के पाठों में से एक के रूप में संदर्भित किया और कहा: " जिन लोगों का आपस में कोई परिचय नहीं है। विभिन्न संस्कृतियों, अलग-अलग जगहों से, अलग-अलग रंगों से, अलग-अलग भाषाओं के साथ हैं उन सब को यहां सह-अस्तित्व में होना चाहिए। فَلا رَفَثَ وَ لا فُسوقَ وَ لا جِدالَ فِی الحَجّ؛ अर्थात् तुम्हें झगड़ने, समस्या करने का कोई अधिकार नहीं है। आपको सहअस्तित्व के साथ रहना चाहिए; आप समझ सकते हैं? कलम यही सह-अस्तित्व है। अब दुनिया में इंसानों की क्या समस्याएं हैं - सिर्फ मुसलमानों की नहीं? ऐसा इसलिए है क्योंकि वे सह-अस्तित्व को नहीं जानते हैं; वे एक-दूसरे को मजबूर करते हैं, एक-दूसरे के बारे में गपशप करते हैं, एक-दूसरे को दबाते हैं, एक-दूसरे को मारते हैं। हज सहअस्तित्व सिखाता है; एक सीमित क्षण में, यह आपको सह-अस्तित्व का एक उदाहरण दिखाता है, यह कहता है कि आपको इस तरह जीना चाहिए।"
वास्तव में, हज और इसकी इबादत और अनुष्ठान इस्लाम के सामाजिक जीवन की अभिव्यक्तियों और मज़ाहिर में से एक है, और हज के दिनों की लंबाई वास्तव में मोमिनाना, भाईचारा और नैतिक जीवन के अनुभव का क्रिस्टलीकरण है। इस लेख में हम इस श्लोक से संबंधित व्याख्याओं और बिंदुओं की व्याख्या करेंगे।
متن آیه: «الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ ۚ فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي الْحَجِّ ۗ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللَّهُ ۗ وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَىٰ ۚ وَاتَّقُونِ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ»
आयत का अनुवाद: "हज कुछ महीनों में है। इसलिए जो कोई इन महीनों के दौरान अपने लिए हज्ज को अनिवार्य बनाता है, उसे पता होना चाहिए कि हज के दौरान संभोग, पाप और कलह की अनुमति नहीं है, और अपने लिऐ तोशह(सफ़र के लिऐ सामान) लो, वास्तव में सबसे अच्छा सामान भगवान से डरना यानि धर्मपरायणता है, और हे बुद्धिमानों! "मुझसे सावधान रहो।"
4065038