به گزارش ایکنا؛ کتاب (مجموعه مقالات) «موسیقی از دیدگاه اسلام؛ سنت ایران» با حمایت بنیاد ابن سینا و همکاری آکادمی علوم تاتارستان، بنیاد مرجانی مسکو، انستیتو شرقشناسی آکادمی علوم روسیه و آکادمی موسیقی روسیه(گنسینیخ) از سوی انتشارات صدرای این کشور به زبان روسی منتشر شده است.
گیبادولین ونوریک و خانم ناتالیا تاریک، کار ترجمه این اثر را برعهده داشتهاند و ویراستاری علمی آن از سوی خانم «نامی را جانی زاده» انجام شده است.
بنا به اعلام بنیاد مطالعات اسلامی ابن سینا در روسیه؛ اثر فوق در بردارنده مجموعه مقالاتی از اساتید برجسته و نویسندگانی از ایران، آلمان، روسیه، فرانسه و ازبکستان است و نویسندگان موسیقی را از دیدگاه اسلام مورد بحث و کنکاش قرار داده و آن را از جنبههای حقوقی، کلامی، زیباییشناسی، تاریخی و مردمشناسی ارزیابی کردهاند.
بنیاد ابن سینا با هدف معرفی هنر اسلامی به جامعه علمی روسیه و مخاطبان روس زبان تا کنون آثار زیادی را منتشر کرده و در آینده نیز مجموعه خطاطی اسلامی را عرضه خواهد کرد.
انتهای پیام