حجتالاسلام رسول ملکیان اصفهانی، نویسنده و پژوهشگر قرآنی در گفتوگو با ایکنا از اصفهان با اشاره به تألیف کتاب ۱۱۵ جلدی «علم مفاهیمشناسی در قرآن» اظهار کرد: برای تألیف این کتاب، همه پژوهشهای قرآنی انجامشده از جمله ترجمه، تفسیر، علوم و هر آنچه به قرآن مربوط میشود، مورد مطالعه قرار گرفت تا محتوای تازهای درباره این کتاب مقدس عرضه شود و در جریان آن تلاش شد تا با توجه به پیشرفتهای علمی در جهان و علوم معاصر قرآن، موضوعی تازه یا دیدهنشده بررسی و به این ترتیب، از کارهای تکراری جلوگیری شود.
وی با تأکید بر جلوگیری از تفسیر به رأی در عین ارائه تفسیری متناسب با دنیای مدرن در این اثر گفت: پژوهش یادشده با فرهنگ تفسیری قرآن در جهان اسلام فاصله ندارد و انحرافی، فرقهای، گروهی یا حزبی نیست. تفسیرهای بسیاری در دنیای اسلام وجود دارد که فرقههای مختلف ارائه میدهند، اکثر آنها تفسیر به رأی است و با فرهنگ تفسیری قرآن در جهان اسلام فاصله دارد؛ بنابراین تألیف اثری تازه و نوآورانه و بیان معانی قرآن با محوریت تفسیر مورد قبول در میان پنج مذهب رسمی جهان اسلام و تأکید بر علوم شیعی، مورد توجه قرار گرفت.
این نویسنده و پژوهشگر قرآنی اضافه کرد: بعد از مطالعات گسترده، به حلقه مفقودهای بین علم لغت و علم تفسیر رسیدیم و آن را «علم مفاهیمشناسی در قرآن» نامگذاری کردیم. برخی دوستان گفتند چرا آن را علم مفهومشناسی قرآن نامگذاری نکردید که دلیل این انتخاب، تعیین جایگاه این علم بود تا مشخص شود در چه جایگاهی از مسائل معنایی قرآن و تفسیر قرآن قرار داد. بر این اساس، تلاش شد تا علم مفاهیمشناسی قرآن استخراج شود. پایه و اساس علم مفاهیمشناسی قرآن در ادبیات، منطق و اصول فقه است و این علوم در مفاهیمشناسی قرآن قابل بحث و بررسی هستند.
وی ادامه داد: برای افزایش دقت در خروجی پژوهش فقط از یک تفسیر استفاده شد که آن هم بهدلیل شاخصهای موجود در آن بود. به این منظور، تفسیر راهنمای ۲۰ جلدی انتخاب و ۱۱۵ جلد و هزار و ۴۲۵ واژه از واژههای قرآن بهصورت مفهومشناسی استخراج شد.
ملکیان تصریح کرد: سه هزار لغت پایهای در قرآن وجود دارد که در مجموعه «علم مفاهیمشناسی در قرآن» فقط به ۶۰ درصد آنها پرداخته شده است. این مجموعه در سال 1394 در پایگاه اینترنتی مرکز تحقیقات رایانهای قائمیه اصفهان بارگذاری شد که از این طریق، در تمام نقاط جهان قابل دسترسی و تاکنون حدود ۲۵۰ هزار بار دانلود شده است.
وی با اشاره به استقبال بینالمللی از این اثر گفت: مجموعه «علم مفاهیمشناسی در قرآن» در ۸۸ کشور و در پنج قاره جهان دانلود شده است. بعد از ایران، آمریکا با دانلود ۶۰ هزار دوره از این مجموعه، در صدر قرار دارد. با اینکه کتاب به زبانهای فارسی و عربی نوشته شده، بهمثابه کتابی مرجع مورد استقبال بوده است و در دانشگاهها از آن استفاده میشود.
انتهای پیام