بومی‌سازی میسیولوژی؛ گامی مؤثر در تبلیغ دین
یک نویسنده و پژوهشگر میسیولوژی گفت: میسیولوژی علمی است که با ترجمه و بومی‌سازی آن می‌توانیم چالش‌های فرهنگی و اجتماعی را در تبلیغ دین پشت سر بگذاریم.
سیدجعفر هاتف‌الحسینی، پژوهشگر میسیولوژی و دانش‌پژوه سطح سه حوزه علمیه اصفهان است. وی هشت جلد کتاب در زمینه میسیولوژی تألیف کرده که در جشنواره علامه حلی کشوری، کتاب سطح چهار حوزه برگزیده شده و علاوه بر این، پژوهشگر حوزه تاریخ تبشیر، میسیولوژی و مدل‌های میسیولوژی تبلیغی است. وی در گفت‌وگو با ایکنا از اصفهان با بیان اینکه مدل‌نویسی نوین تبلیغی ضرورت امروز ماست، اظهار کرد: مدل‌نویسی با شناخت همه‌جانبه تبلیغ دین انجام می‌شود. علومی همچون روانشناسی، جامعه‌شناسی، انسان‌شناسی، تاریخ و الهیات در میسیولوژی، تبلیغ دین را از همه جوانب بررسی می‌کند؛ یعنی تبلیغ با توجه به تاریخ، فرهنگ، آداب و رسوم و ابعاد اجتماعی یک منطقه و روحیات افراد بررسی می‌شود.
وی افزود: گاهی یک منطقه فرهنگ خاصی دارد که موجب می‌شود نوع خاصی از تبلیغ در آن موفق نباشد یا اینکه با توجه به روحیات افراد، بعضی از شیوه‌های ارائه مطالب موفق نخواهد بود؛ به همین دلیل در تبلیغ باید ابعاد گوناگونی بررسی شود.
بیشتر بخوانید:
- جای خالی مدل‌نویسی قرآنی در تبلیغ دین
- شبهات نوین قرآنی زمینه استحاله هویت دینی است
- مدل‌های ترویج کتاب مقدس؛ زنگ خطری برای تبیین قرآن
- بحران هویت دینی در نسل جوان جدی گرفته نشده است
- مدل فرقه‌درمانی در رویکرد استراتژیک تعاملی
- روانشناسی فرقه؛ از تحلیل مدل‌های نفوذ تا مدل‌های درمانی برای نجات
- تبشیر گسترده مسیحیت با پروژه «ترجمه بومی کتاب مقدس»
- تلاش مسیحیت تبشیری برای تفسیر قرآنی مرگ عیسی(ع) بر صلیب
- تغییر رویکرد میسیولوژی به قرآن؛ از شبهات سلبی قجری تا شبهات ایجابی مدرن
این پژوهشگر میسیولوژی بیان کرد: اولین بار، بررسی همه‌جانبه قومیت‌ها در جنگ روانی استعمار اتفاق افتاد؛ زمانی که استعمارگران تلاش می‌کردند با استفاده از خلأهای فرهنگی و روانی اقوام، زمینه تسلط بر آن‌ها را با جنگ نرم به دست آورند.
وی در پاسخ به اینکه آیا نبود علم تبلیغ یا همان میسیولوژی در تبلیغ اسلام زمینه‌ساز افت در تبلیغ دین شده است، اضافه کرد: پاسخ این پرسش مثبت است؛ میسیولوژی علمی است که با ترجمه و بومی‌سازی آن می‌توانیم چالش‌های فرهنگی و اجتماعی را در تبلیغ دین پشت سر بگذاریم. این علم دربرگیرنده 100 سرفصل در زمینه‌های گوناگون است و تلاش می‌کند مبلغ ساده دین را به فردی همه‌فن‌حریف در تبلیغ دین با استفاده از تمام امکانات تبدیل کند.
هاتف‌الحسینی با بیان اینکه میسیولوژی در تبلیغ اسلام در گام‌های نخستین است، تأکید کرد: اولین پژوهش‌ها هر چند ضعیف و کوتاه باید انجام شود تا در ادامه، افراد دیگر نیز وارد عرصه بومی‌سازی میسیولوژی شوند و به مرور زمان، اطلاعات تکمیل و غنی‌تر شود. طبیعی است که اولین پژوهش‌ها ضعیف و حتی ناموفق باشد؛ ولی در ادامه با تجربیات به دست آمده، بومی‌سازی میسیولوژی تکمیل خواهد شد.
وی در پایان گفت: میسیولوژی علمی مسیحی و ترجمه صرف آن برای تبلیغ اسلام اشتباهی بزرگ است؛ ولی با بومی‌سازی این علم، به این معنا که به جای استفاده از خروجی، از محتوای علمی میان‌رشته‌ای استفاده کنیم، می‌توانیم به نتیجه‌ای مطابق با فرهنگ و آداب و رسوم خود برسیم.
انتهای پیام
